Tuesday, March 13, 2012

WE ARE HERE!!!

We finally made it! Después de unas cuantas aventuras en el aeropuerto, por eso del martes 13!!, conseguimos embarcar todos, incluída Anaís!! Y nos parecía que íbamos con tiempo!! ha! Qué nervios! bueno, pero ya estamos aquí. El vuelo fue bueno, incluso para las primerizas, y el mini bus nos llevó con las familias de los chicos. Algo nerviosos sí que estaban pero es una experiencia muy buena. A ver mañana qué nos cuentan y ya os lo decimos! Night, night.

We finally made it! After a few adventures in the airport, that's why it's Friday 13th!! we all continued to board, even Anaís!! And it seemed to us that we had gone with time!! ha! The nerves! So, we are already here. The flight was good, even for the inexperienced ones, and we took a mini bus with the families of the boys and girls. They were slightly nervous yes but it is a good experience. Tomorrow they will tell us and we will tell you! Night night.

No comments: