We all have felt Slovenia! imposible no hacerlo!! ¡Qué país tan bonito y quién lo diría!
We have all felt Slovenia! It is impossible not to do it! What a beautiful county and who would have thought it!
A nuestros compis, que se han impregnado de guardias, también les hemos traído un poco de love: una gorra super chula con "I feel Slovenia"
For our pals, we have brought a little love: a super cool cap with ``I feel Slovenia´´.
En cuanto a la experiencia, nuestro profe Antonio lo ha explicado muy bien. Y es que, a veces, solo a veces, Antonio tiene el don de la palabra y así le quedan las entradas de chulas ;-)
In account of the experience, our teacher Antonio has explained it very well. And it is that, sometimes, only sometimes, Antonio has the gift of the gab and therefore he remains the one with the cool entries ;-)
Así que yo añado un par de fotitos más: En la primera podéis ver el puente con el arco de piedra más grande del mundo, según nos han dicho!! Bueno, el arco al fondo, porque en primera línea estamos los 8, la "delegación" al completo de Madrid.
So I have added a couple more photos: in the first you can see the bridge with the biggest stone arch in the world, acording to what they told us!! Well, the arch is in the background, because we are the 8 in the first line, the full ``delegation´´ of Madrid.
En la segunda, se ve cómo interactúa nuestra "delegación" con los nativos del lugar. ¿En qué se comunicaban? Buena pregunta! God knows! Lo importante es que creemos que han experimentado una evolución personal sorprendente, algunos más que otros, (¿verdad, Ana?) Así que "Pon un Comenius en tu vida"! Crecerás en todos los sentidos!!!
In the second, you see how our ``delegation´´ interact with natives of the place. How did they communicate? Good question! God knows! The important thing is that we believe they experienced a surprising personal evolution, some more than others, (true Ana?). So ``put Comenius in your life´´!! You will grow in every respect!
Bueno, faltan las fotos de Venecia, que no están en nuestro poder todavía... pero estarán y las compartiremos con vosotros. Y ya hemos quedado para hacer el mural para el cole de este viaje. Le sacaremos fotitos y las pondremos para que veáis como nos queda. Estamos todos muy contentos de cómo se está desarrollando el proyecto y creo que los chicos también han empezado a verlo como algo suyo, algo a lo que se le puede sacar mucho partido. Let's go 4 it!!
Well, the photos from Venecia are missing, we do not have them yet... but we will do and we will share them with you. And we have already been making the mural for the school about this trip. We will take out some pictures and put them on so you can see what we did. We are all very happy with the development of the project and I think the guys have also started to see it as something of theirs, something which they can gain a lot of advantage from. Lets go for it!
No comments:
Post a Comment